Skirtumas tarp šnekamosios ir liaudies kalbos
Kai naudojamas kaip daiktavardžiai , šnekamoji reiškia šnekamąjį žodį ar frazę, šnekamoji kalba, tuo tarpu liaudies kalba reiškia tautos kalbą arba nacionalinę kalbą.
Kai naudojamas kaip būdvardžiai , šnekamoji reiškia žymėti kalbėjimo ar rašymo būdą, būdingą pažįstamam pokalbiui, bendrinei kalbai, o liaudies kalba priemonės arba susijusios su kasdiene kalba, priešingai nei standartinė, literatūrinė, liturginė ar mokslinė idioma.
patikrinkite žemiau esančius kitus apibrėžimus Šnekamoji ir Liaudiškai
-
Šnekamoji kaip būdvardis (kalbotyra):
Pažymi kalbėjimo ar rašymo būdą, būdingą pažįstamam pokalbiui, bendrinei kalbai; neformalus.
-
Šnekamoji kaip būdvardis :
Apie pokalbį ar su juo susijusį; šnekučiuojantis ar plepus.
-
Šnekamoji turėk daiktavardis :
Šnekamasis žodis ar frazė, šnekamoji kalba
-
Liaudiškai turėk daiktavardis :
Žmonių kalba arba nacionalinė kalba.
Pavyzdžiai:
'JAV liaudies kalba yra anglų kalba.'
-
Liaudiškai turėk daiktavardis :
Kasdieninė kalba ar tarmė, įskaitant šnekamąsias kalbas, priešingai nei įprasta, literatūrinė, liturginė ar mokslinė idioma.
Pavyzdžiai:
„Gatvės liaudies kalba gali visiškai skirtis nuo to, kas girdima kitur.
-
Liaudiškai turėk daiktavardis :
Kalba, būdinga tik tam tikrai žmonių grupei; žargonas, argotas.
Pavyzdžiai:
'Tam tikro amžiaus žmonėms hiphopo liaudies kalba taip pat gali būti užsienio kalba.'
-
Liaudiškai turėk daiktavardis (Romos katalikybė):
Vietinė tautos kalba, į kurią verčiami Mišių žodžiai.
Pavyzdžiai:
„II Vatikanas leido švęsti mišias liaudies kalboje“.
-
Liaudiškai kaip būdvardis :
Iš kasdieninės kalbos arba su ja susijusios, priešingai nei standartinė, literatūrinė, liturginė ar mokslinė idioma.
-
Liaudiškai kaip būdvardis :
Priklausymas savo gimimo šaliai; savo gimimu ar prigimtimi; gimtoji; vietinis.
Pavyzdžiai:
„liaudies liga“
-
Liaudiškai kaip būdvardis (architektūra):
Arba susijusios su vietinėmis statybinėmis medžiagomis ir stiliais; neimportuotas.
-
Liaudiškai kaip būdvardis (menas):
Prijungtas prie kolektyvinės atminties; neimportuotas.
Palyginkite žodžius:
Raskite skirtumąPalyginkite su sinonimais ir susijusiais žodžiais:
- lingua franca vs vietinė kalba
- tarmė vs liaudies kalba
- idioma vs liaudies kalba
- žargonas vs liaudies kalba
- žargonas vs liaudies kalba
- žargonas vs liaudies kalba
- bendroji vs vietinė kalba
- kasdien vs liaudies
- čiabuviai vs vietinė kalba
- paprastas vs liaudies
- liaudies vs vulgarus
- šnekamoji prieš vietinę kalbą
- liaudies vs liaudies