Skirtumas tarp užsienio ir užsienio

Kai naudojamas kaip būdvardžiai , užsienio reiškia esantį už šalies ar vietos ribų, ypač savo užsienyje reiškia užsienyje.

Užsienio taip pat yra daiktavardis su reikšme: užsienietis: asmuo iš kitos šalies.

Užjūrio taip pat yra prieveiksmis su prasme: užsienyje.

patikrinkite žemiau esančius kitus apibrėžimus Užsienio ir Užjūrio

1. Užsienio kaip būdvardis :

   
   
   

   Įsikūręs už šalies ar vietos ribų, ypač savo.

   Pavyzdžiai:

   „užsienio rinkos“; svetimas dirvožemis

   - Jam patiko aplankyti užsienio miestus.

   
   
   

2. Užsienio kaip būdvardis :

   Kilęs iš šalies ar vietos, kuri nėra aptariama, būdinga jai, priklauso jai ar yra jos pilietis.

   Pavyzdžiai:

   „užsienio automobilis“; '' svetimas žodis ''; '' užsienio pilietis ''; ''užsienio prekyba'

   „Nuo„ Erasmus “programos pradžios Europoje yra daug daugiau užsienio studentų.“

3. Užsienio kaip būdvardis :

   Susiję su kita tauta.

   Pavyzdžiai:

   'užsienio politika''; užsienio karinės jūrų pajėgos

4. Užsienio kaip būdvardis :

   Organizmui ar sistemai nebūdingas ar natūraliai jų paimtas.

   Pavyzdžiai:

   'svetimas kūnas''; '' svetima medžiaga ''; '' svetimas genas ''; '' svetimos rūšys ''

5. Užsienio kaip būdvardis (su '' į '', anksčiau su '' nuo ''):

   Svetimas; keista.

   Pavyzdžiai:

   'Tai buvo visiškai svetima jų mąstymo būdui.'

6. Užsienio kaip būdvardis (pasenęs):

   Laikoma per atstumą; neįtraukta; ištremtas.

7. Užsienio kaip būdvardis (JAV, valstija, _, teisėta):

   Iš kitos JAV valstijos, kaip gyvenamosios ar inkorporuotos valstijos.

8. Užsienio kaip būdvardis :

   Priklausymas kitai organizacijai, įmonei ir pan.

   Pavyzdžiai:

   „Mano bankas ima man 2,50 USD kiekvieną kartą, kai naudojuosi užsienio bankomatu.“

9. Užsienio kaip būdvardis :

   Lauke, lauke, lauke.

1. Užsienio turėk daiktavardis :

   Užsienietis, ypač: užsienietis: asmuo iš kitos šalies. Pašalinis: asmuo iš kitos vietos ar grupės. Ne gildijos narys.

2. Užsienio turėk daiktavardis (pasenęs):

   Užsienio laivas.

3. Užsienio turėk daiktavardis :

   lauko name.

4. Užsienio turėk daiktavardis :

   Užsienio teritorija, ypač: bendruomenės teritorija, esanti už legalių miestų ar parapijų ribų. Vienuolyno plotas, esantis už jo teisinių ribų arba veikiantis kaip išorinis teismas.

5. Užsienio turėk daiktavardis :

   Trumpai tariant įvairias frazes, įskaitant užsienio kalbą, užsienio dalis ir užsienio tarnybą.

1. Užjūrio kaip būdvardis :

   Užsienyje.

   Pavyzdžiai:

   „Užsienio įmonės filialams sekasi gerai“.

2. Užjūrio kaip būdvardis (vartojamas su tautybėmis, tautybėmis ar religinėmis priklausomybėmis):

   Gyvenimas (buvimas rezidentu) svetimoje šalyje.

   Pavyzdžiai:

   'Užjūrio kinų bendruomenės egzistuoja Šiaurės ir Pietų Amerikoje'.

3. Užjūrio kaip būdvardis :

   Per jūrą; į ar per jūrą esančioje srityje.

   Pavyzdžiai:

   - Jos kelionė užsienyje praėjo gerai.

1. Užjūrio kaip prieveiksmis :

   Užsienyje.

   Pavyzdžiai:

   - Jis emigravo ir dabar gyvena užsienyje.

2. Užjūrio kaip prieveiksmis :

   Per jūrą; į teritoriją per jūrą.

   Pavyzdžiai:

   - Ji keliavo į užsienį.

Palyginkite žodžius:

Palyginkite su sinonimais ir susijusiais žodžiais:

• pašalinis vs svetimas
• užsienio ir užsienio
• užsienio vs tarptautinis
• vidaus ir užsienio
• užsienio vs vietiniai
• užsienio vs gimtoji
• svetimas vs svetimas
• svetimas vs svetimas