Skirtumas tarp idiomos ir kalbos

Kai naudojamas kaip daiktavardžiai , idioma reiškia kalbėjimo būdą, išraiškos būdą, būdingą kalbai, asmeniui ar žmonių grupei, tuo tarpu kalba reiškia žodžių visumą ir jų derinimo metodų rinkinį (vadinamą gramatika), kurį supranta bendruomenė ir naudoja kaip bendravimo formą.

Kalba taip pat yra veiksmažodis su prasme: bendrauti kalba.

patikrinkite žemiau esančius kitus apibrėžimus Idiom ir Kalba

1. Idiom turėk daiktavardis :

   Kalbos būdas, saviraiškos būdas, būdingas kalbai, asmeniui ar žmonių grupei.

   
   
   

2. Idiom turėk daiktavardis :

   Kalba ar kalbos atmaina; ribota tarmė, vartojama tam tikru istoriniu laikotarpiu, kontekstu ir pan.

3. Idiom turėk daiktavardis :

   
   
   

   Nusistovėjęs posakis, kurio reikšmė neišskaičiuojama iš pažodinių jo sudėtinių žodžių reikšmių, dažnai būdingų tam tikrai kalbai.

4. Idiom turėk daiktavardis :

   Meninis stilius (pavyzdžiui, dailėje, architektūroje ar muzikoje); tokio stiliaus pavyzdys.

5. Idiom turėk daiktavardis (programavimas):

   Programavimo konstrukcija arba frazeologija, būdinga kalbai.

1. Kalba turėk daiktavardis (skaičiuojamas):

   Žodžių visuma ir jų derinimo metodų rinkinys (vadinamas gramatika), suprantamas bendruomenės ir naudojamas kaip bendravimo forma.

   Pavyzdžiai:

   „Anglų ir vokiečių kalbos yra susijusios“.

   „Kurtieji ir nebylūs žmonės bendrauja tokiomis kalbomis kaip [[ASL]].

2. Kalba turėk daiktavardis (nesuskaičiuojamas):

   Gebėjimas bendrauti naudojant žodžius.

   Pavyzdžiai:

   „kalbos dovana“

3. Kalba turėk daiktavardis (nesuskaičiuojamas):

   Konkrečios specialybės srities žodynas ir vartojimas.

   Pavyzdžiai:

   „teisinė kalba; chemijos kalba “

4. Kalba turėk daiktavardis (skaičiuojamas, nesuskaičiuojamas):

   Minties raiška (prasmės komunikacija) nurodytu būdu.

   Pavyzdžiai:

   'kūno kalba; akių kalba “

5. Kalba turėk daiktavardis (skaičiuojamas, nesuskaičiuojamas):

   Garso, ženklų ir (arba) signalų, kuriais gyvūnai bendrauja ir kuriais kartais manoma, kad augalai taip pat bendrauja, visuma.

6. Kalba turėk daiktavardis (skaičiavimas, skaičiuojamas):

   Kompiuterio kalba; mašininė kalba.

7. Kalba turėk daiktavardis (nesuskaičiuojamas):

   Išraiškos būdas.

8. Kalba turėk daiktavardis (nesuskaičiuojamas):

   Konkretūs žodžiai, vartojami kalboje ar teksto ištraukoje.

   Pavyzdžiai:

   „Įstatyme vartojama kalba neleidžia kitaip interpretuoti“.

   „Kalba, kuria jis kalbėjo su manimi, buvo nepadori“.

9. Kalba turėk daiktavardis (nesuskaičiuojamas):

   Nešvankybės.

1. Kalba turėk veiksmažodis (retas, dabar, nestandartinis ar techninis):

   Bendrauti kalba; išreikšti kalba.

1. Kalba turėk daiktavardis :

   Vargša, plokščia plokštė vargonų dūmų vamzdyje arba po juo.

Palyginkite žodžius:

Palyginkite su sinonimais ir susijusiais žodžiais:

• idioma vs lekt
• idioma vs languoid
• tarmė vs idioma
• idioma vs liaudies kalba
• idioma vs kalba
• posakis vs idioma
• idioma vs frazė
• idioma vs lokacija
• kalba vs lingo
• žargonas vs kalba
• kalba ir terminologija
• kalba prieš frazeologizmą
• kalba prieš kalbą
• kalba vs liežuvis
• kalba vs kalba
• kalba vs atsiprašau
• kompiuterio kalba vs kalba
• kalba vs programavimo kalba
• kalba vs mašina kalba
• kalba ir frazės
• kalba ir formuluotės
• kalba ir terminologija
• kalba vs kalbėjimas
• dvikalbė ir kalba
• kalba vs leksika
• kalba vs kalbotyra
• kalba vs daugiakalbė
• kalba vs terminas
• kalba vs trikalbis
• kalba vs žodis